克利夫兰的夜晚弥漫着硝烟味。东部决赛首战,骑士104-115栽在尼克斯手里,更衣室里的矿泉水瓶被捏得咯吱作响。当记者把话筒怼到米切尔面前时,这个浑身汗渍还没擦干的当家球星咧了咧嘴:"还传递啥信息?我们搞砸了,就这么简单!"他甩了甩缠着绷带的手腕,"现在满脑子就想着怎么在G2咬回来。"

数据栏里29分5篮板的成绩单看着漂亮,可-13的正负值像根刺扎在他心里。你很难要求一个打了41分钟、拼出6次抢断的家伙做得更多——但这位身经百战的得分手显然不打算用数据当遮羞布。场边记者注意到,终场哨响时他狠狠踹了脚广告牌,那声闷响比任何赛后发言都来得真实。
